Agile Workout

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 21 mai 2026

1. MENTIONS LÉGALES

L’application AgileWorkout est éditée par :

Société : GZ4L
Directeur de publication : M. Alexandre GOZLAN
Adresse du siège social : 3 rue Dr Bartey, 06000 Nice, France
Numéro SIRET : 983982893
Adresse e-mail : darwyn.team@gmail.com

L’application est distribuée sur les plateformes suivantes :

Google Play Store (Android)
Apple App Store (iOS)

L’application ne repose sur aucun serveur propre à l’éditeur. Les données
générées sont stockées exclusivement en local sur l’appareil de l’utilisateur.
Les plateformes de distribution (Google LLC et Apple Inc.) assurent la mise à
disposition de l’application conformément à leurs propres conditions générales.

2. ACCEPTATION DES CONDITIONS

En téléchargeant et en utilisant l’application AgileWorkout, l’utilisateur
accepte sans réserve les présentes Conditions Générales d’Utilisation (CGU).
Si l’utilisateur n’accepte pas ces conditions, il est invité à désinstaller
immédiatement l’application et à cesser toute utilisation.

Note : Pour être valablement opposables, les présentes CGU doivent avoir été
préalablement acceptées via une action positive (case à cocher, bouton de
confirmation). Une case pré-cochée n’est pas valide.

3. DESCRIPTION DU SERVICE

AgileWorkout est une application mobile disponible sur iOS et Android,
proposant :

Des programmes d’entraînement physique personnalisés
Des exercices de remise en forme
Un historique local des séances de sport réalisées par l’utilisateur
Des conseils de remise en forme à titre informatif

Le contenu proposé est fourni à titre informatif et pédagogique uniquement.
Il ne constitue en aucun cas un avis médical, un diagnostic ou une prescription.
L’utilisation de l’application ne remplace pas les conseils d’un professionnel
de santé qualifié.

L’accès à l’application ne nécessite ni la création d’un compte utilisateur,
ni la communication de données personnelles. Aucun âge minimum n’est requis,
bien qu’il soit recommandé aux mineurs d’obtenir l’accord de leurs parents ou
tuteurs légaux avant d’entreprendre tout programme d’exercice physique.

4. AVERTISSEMENT MÉDICAL

L’utilisation de l’application AgileWorkout se fait sous l’entière
responsabilité de l’utilisateur. Il est fortement recommandé de :

Consulter un médecin avant d’entreprendre tout programme d’exercice
physique, en particulier en cas d’antécédents médicaux ou de sédentarité
prolongée
Cesser immédiatement toute activité en cas de douleur, gêne ou malaise
Ne pas dépasser ses propres limites physiques

GZ4L et ses collaborateurs déclinent toute responsabilité en cas de blessure,
de problème de santé ou de tout autre préjudice résultant directement ou
indirectement de l’utilisation des programmes et exercices proposés.

5. DONNÉES PERSONNELLES ET VIE PRIVÉE

5.1 Principe général

L’application AgileWorkout est conçue dans une logique de respect de la vie
privée (privacy by design). Elle ne collecte aucune donnée personnelle
identifiable et ne transmet aucune donnée à des serveurs tiers appartenant
à l’éditeur.

Les historiques de séances de sport sont stockés exclusivement en local sur
l’appareil de l’utilisateur. Ces données ne quittent jamais l’appareil et ne
sont pas accessibles par l’éditeur.

5.2 Données collectées par les partenaires publicitaires

L’application intègre le service publicitaire Google AdMob (Google LLC). Dans
le cadre de l’affichage de publicités, Google AdMob est susceptible de
collecter et traiter certaines données, notamment :

L’identifiant publicitaire de l’appareil (IDFA sur iOS / GAID sur Android)
Des données de navigation et d’interaction avec les publicités
Des données techniques relatives à l’appareil (type, OS, langue)
Des données de localisation approximative (selon autorisations accordées)

Ces données sont traitées par Google LLC selon sa propre politique de
confidentialité : https://policies.google.com/privacy

L’utilisateur peut limiter la publicité personnalisée via les paramètres de
son appareil :

iOS : Réglages > Confidentialité > Publicité
Android : Paramètres > Google > Annonces

5.3 Outils d’analyse (à venir)

L’éditeur se réserve la possibilité d’intégrer dans une future version des
outils d’analyse d’audience (tels que Firebase Analytics ou équivalent) afin
d’améliorer les fonctionnalités proposées. Le cas échéant, les présentes CGU
seront mises à jour et les utilisateurs en seront informés, conformément au
RGPD.

5.4 Droits des utilisateurs (RGPD)

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD –
Règlement UE 2016/679), les utilisateurs résidant dans l’Union Européenne
disposent des droits suivants :

Droit d’accès à leurs données
Droit de rectification
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
Droit à la limitation du traitement
Droit à la portabilité des données
Droit d’opposition au traitement

Pour exercer ces droits : darwyn.team@gmail.com

Pour les données traitées par Google AdMob, l’utilisateur est invité à exercer
ses droits directement auprès de Google : https://myaccount.google.com/

6. PUBLICITÉ

L’application AgileWorkout est proposée gratuitement. Afin de financer son
développement et sa maintenance, l’éditeur a recours à des publicités via
Google AdMob. Ces publicités peuvent apparaître sous différentes formes :

Bannières publicitaires
Publicités plein écran (interstitiels), affichées de manière intermittente
Publicités récompensées (optionnelles)

En utilisant l’application, l’utilisateur accepte l’affichage de ces contenus
publicitaires. L’éditeur ne saurait être tenu responsable du contenu des
publicités diffusées, celles-ci relevant entièrement de la responsabilité de
Google AdMob.

Note : plusieurs composantes de l’application reposent sur des services fournis
par Google LLC (AdMob pour la publicité, Gemini pour la génération des visuels).
L’utilisateur est invité à consulter la politique de confidentialité de Google
pour une information complète : https://policies.google.com/privacy

7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les contenus présents dans l’application (textes, logos, graphismes,
interfaces, architecture applicative) sont la propriété exclusive de GZ4L ou
font l’objet de licences accordées à GZ4L.

Une partie des visuels intégrés à l’application (illustrations, images) a été
générée à l’aide de l’outil d’intelligence artificielle Google Gemini (Google
LLC). Ces contenus sont utilisés conformément aux conditions d’utilisation de
Google Gemini, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/terms
En droit français, les œuvres générées par une intelligence artificielle sans
intervention créative humaine déterminante ne bénéficient pas de la protection
du droit d’auteur. GZ4L revendique néanmoins la maîtrise éditoriale et le
droit d’exploitation de ces visuels dans le cadre de l’application, dans les
limites autorisées par les conditions d’utilisation de Google Gemini.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou exploitation
de l’ensemble de ces éléments sans autorisation écrite préalable de GZ4L est
strictement interdite.

L’utilisation de l’application confère à l’utilisateur un droit d’utilisation
personnel, non exclusif, non cessible et non transférable, dans le cadre d’une
utilisation normale et conforme aux présentes CGU.

8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

L’application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité ». L’éditeur
ne garantit pas :

Que l’application sera exempte d’erreurs, de bugs ou d’interruptions
Que l’application sera compatible avec tous les appareils et versions d’OS
Que les programmes proposés seront adaptés à chaque utilisateur

La responsabilité de GZ4L ne saurait être engagée en cas de dommages liés à
l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser l’application, à une interruption
de service, à la perte de données locales, ou à tout dysfonctionnement
indépendant de la volonté de l’éditeur.

9. MODIFICATION DES CGU

L’éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment,
notamment pour se conformer à l’évolution de la législation ou pour refléter
les nouvelles fonctionnalités de l’application.

Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle via une
notification dans l’application ou lors d’une mise à jour. L’utilisation
continue de l’application après notification vaut acceptation des nouvelles CGU.

La version en vigueur est celle dont la date de mise à jour figure en haut
du présent document.

10. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE

Les présentes CGU sont régies par le droit français.

En cas de litige, l’utilisateur est invité à contacter préalablement l’éditeur
à darwyn.team@gmail.com afin de rechercher une solution amiable.

À défaut de résolution amiable, tout litige sera soumis à la compétence
exclusive des tribunaux de Nice.

Note : Pour les utilisateurs résidant dans un État membre de l’Union
Européenne, les dispositions impératives de protection des consommateurs
prévues par la législation de leur pays de résidence demeurent applicables.

11. CONTACT

Pour toute question relative aux présentes CGU, à l’application ou à la
protection de vos données personnelles :

Par e-mail : darwyn.team@gmail.com
Par courrier : GZ4L – 3 rue Dr Bartey, 06000 Nice, France

L’éditeur s’engage à répondre à toute demande dans un délai raisonnable.

Rechercher dans ce blog